有这么一个捕鼠夹子，本来他的职责是帮助主人抓老鼠(mouse)，可是这个捕鼠夹子觉得主人太不把他当回事了，整天让他脏兮兮地待在阴晦的角落里，于是，他开始怨恨起主人来。一天，他对老鼠说：\”老鼠，你过来，明天晚上有好吃的，你难道不想一饱口福吗?\”

　　老鼠斜着眼说：\”我才不上你的当呢。你是人类的帮凶，我们老鼠家属都知道!\”

　　捕鼠夹子听了，有点着急：\”我可是真心的。你看我，被人类丢在这样一个角落里，让灰尘扑着，水珠洒着，整天灰尘满身。老鼠，我想跟你交朋友。真的，我喜欢你，亲爱的老鼠。\”

　　看到捕鼠夹子这么有诚心，老鼠有点相信了。其实老鼠早已盯着夹子上的鱼头了，他小心翼翼地挨近夹子。

　　\”别怕，我不会动的，你尽管享用美食好啦。\”捕鼠夹子给老鼠鼓着劲。

　　老鼠挨近夹子，缓慢地把鱼头叼走了。捕鼠夹子果然说话算话，没有夹住老鼠。就这样，老鼠开始跟捕鼠夹子交往起来。

　　可是，老鼠是个忘恩负义的家伙，他对他的朋友从来没有一点感激之情。

　　冬天快来了，柱子美意地对老鼠说：\”老鼠，我的头顶上有一些鸟散落的羽毛，你可以去搬下来铺在床上，这样冬天就不冷了。\”

　　老鼠听了很高兴，他爬到柱子上去捧了一大堆羽毛。当他正预备爬下柱子的时候，却不小心滑了一下，\”咚\”的一声摔了下来。虽然，他掉在柱子旁的一张破桌子上，并没有什么大碍，可老鼠依然对正在体贴他的柱子狠狠地说：\”你想谋杀我啊!要不是你，我就不会摔下来让你笑话了。\”说完，他冒充自己摔得不轻，\”哎哟哟\”地叫了起来。

　　\”呸!都是你这根死柱子。\”老鼠向柱子唾了一口，并用力撕咬起柱子来。这让柱子非常生气，从此以后，他再也不理会这只老鼠了。

　　屋子里的其他东西也同样遭受了老鼠疯狂的报复。就拿簸箕来说吧，他美意给了老鼠一片面包吃，结果老鼠把肚子给吃坏了。于是老鼠就蛮不讲理地一次又一次要求簸箕赔偿他;另有剪刀，本来他是想给老鼠剪掉一些碰到了胶水的毛，可不小心把老鼠的胡子尖给剪短了些，老鼠气得暴跳起来，发誓要把剪刀扔进水里去，好让他长出难看的锈斑来唉!这个难缠的老鼠，谁也不想惹他了。

　　尽管如此，常年躺在闭塞角落里的捕鼠夹子却不知情，这次还自动跟老鼠套起了近乎。

　　这听起来确实有点可笑。这不，你听，他又在招呼老鼠了。\”快来，老鼠，明天的晚餐更丰厚呢，一大块奶油蛋糕，用你们鼠类的鼻子闻起来，一定很香很香。\”

　　\”这还用你说，我就是闻着蛋糕的香味过来的。\”老鼠不屑地说着，大摇大摆地挨近了捕鼠夹子，然后绝不虚心地叼起蛋糕大嚼起来。

　　\”味道怎么样?这块蛋糕很好吃吧。你明天可以再来。\”捕鼠夹子虚心地说。

　　老鼠点了摇头，跟捕鼠夹子道声再见就回自己洞里去了。

　　第二天早上，屋子里的女主人看到捕鼠夹子上的蛋糕没有了，尖声叫起来：\”真是新鲜!两天的食物都被老鼠偷吃了，可是你却都没有夹住他。你究竟在干些什么?\”

　　捕鼠夹子听到女主人的尖叫，更加对人类不满了，他沉默着什么也没说，其实就算他说了，女主人也是听不懂的。

　　\”明天再放一个诱饵试试，我就不相信抓不到那只可恶的老鼠!\”说着，女主人把一块腊肉夹到了捕鼠夹子上。

　　晚上，老鼠又来了。这次他连招呼都没打就直接走到了夹诱饵的地方，低下头叼走了腊肉。

　　\”像是他吃这些是理所当然的。\”捕鼠夹子开始对老鼠有些反感了。更可气的是，老鼠临走的时候，连声再见也懒得说了。

　　第二天，女主人又看到了空荡荡的捕鼠夹子。她不满地嘀咕起来：\”老鼠怎么每日都能把诱饵吃了而不被捕鼠夹子夹住呢?会不会是这个该死的捕鼠夹子收了老鼠的行贿?真可恶!\”女主人狠狠地瞪了一眼捕鼠夹子。

　　捕鼠夹子太冤了，他真想用夹子夹住女主人的手。可是，人类多聪明呀，女主人一眼就看穿了他的鬼把戏，她巧妙地放了一块有点腐烂的苹果在夹子上。

　　捕鼠夹子愤怒地瞪着女主人离去的背影。

　　\”哎呀，我说捕鼠夹子，其实到你这儿来也挺不方便的，我每次都要走几步路。可是为了你，我想想依然得来，就算是给你留点面子吧。\”晚上，老鼠来的时候竟然这样跟捕鼠夹子说话。

　　捕鼠夹子为女主人的话气恼了一整天，现在又听到老鼠这么不把他当回事，真是快气疯了。

　　\”好啊，你这个捕鼠夹子，竟然给我吃这种烂东西，你存心想毒死我呀?\”老鼠看到烂苹果，就站在捕鼠夹子的木头身子上嚷嚷起来，\”你这个坏捕鼠夹子，说是想跟我做朋友，可我知道，你是存心想害死我!\”

　　捕鼠夹子听了老鼠的话，气得浑身颤抖。在他剧烈抖动中，捕鼠夹子突然之间之间之间\”咔嗒\”一下弹了开来。可怜的老鼠还没回过神来，就被牢牢地夹住了。

　　\”我就说嘛，你真是坏透了!你太可怕了，你真是一个骗子!当初跟我交朋友，说得多好听，原来是让我上你的当，你好去主人那里请功。你这个大暴徒!\”虽然夹子夹得老鼠浑身的骨头都疼了起来，可他依然想在最终的时候把恶毒的话说出来，让捕鼠夹子一辈子感到羞愧。

　　捕鼠夹子也没法子，只好任凭老鼠这么恶毒地叱骂着自己。只是他懊悔了，他不该对老鼠那么好，不该把老鼠这个忘恩负义的东西当成朋友。

　　第二天，主人来搜检捕鼠夹子的时候，发现了已经死去的老鼠。她高兴得叫起来：\”终于抓住你了，你这只坏老鼠。\”

　　当主人把老鼠扔进垃圾桶的时候，发现捕鼠夹子也坏掉了，夹子已经没有了弹性，再也弹不起来了。于是主人把捕鼠夹子也扔进了垃圾桶。